have a good weekend! There is even a famous Russian TV show for kids called Спокойной ночи, малыши (Goodnight, Little Ones), which generations of Russian children have watched before bedtime since the 1960s. Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Love You Whenever We’re Together, Love You When We’re Apart Good Night My Dear Love. It is native and official language of Germany and the German people love their language as their own life. “Gute Nacht” is a formal way of saying good night, but its scope is by no means restricted to very formal settings. Even people from other countries or all over the world have a crush for this language. goede nacht mijn liefste ... good night my love. Usage Frequency: 1 Quality: (English Dutch Bilingual Children's Book) Regular price $6.99 CAD $0.00 CAD Sale. And we… Continue Reading Whether you’re speaking to a man or a woman, the term is the same: mon amour . From: Machine Translation Dutch (Dutch: Nederlands) is a West Germanic language.It comes from the Netherlands and is the country's official language. How to say goodnight my love in Dutch. Welterusten means 'Rest well'. good night definition: 1. said when people leave each other in the evening or before going to bed or to sleep: 2. said…. good old. Usage Frequency: 5 Confused? Reference: Wikipedia, Last Update: 2018-02-13 good night meaning: 1. said when people leave each other in the evening or before going to bed or to sleep: 2. said…. Good Night Rose Flower Image For Whatsaap. Whether you’re learning Dutch for business or leisure, these tips will quickly help you get to grasps and […] (English Malay Bilingual Children's Book) Regular price $6.99 CAD $0.00 CAD Sale. Just like any language, the Korean language has numerous words and phrases for saying farewell to someone. Dutch: Goedenacht Welterusten (rest well) Slaap lekker Slaapwel (sleep well) Dzongkha: Simcha dele: Efik: Esiere Esiere Nde (reply) Elfdalian: Gunatt: English (British) Good night Night night (inf) Sweet dreams Good night, sleep tight Good night, sleep tight, hope the bedbugs don't bite: Estonian: Head ööd: Ewe: Dɔ agbe: Extremaduran: Buena(s) nochi(s) Alas buenas nochis: Faroese good night. bab.la is not responsible for their content. English He says, "You see, when she said, ' Good morning ,' I picked up her Fife accent. Usage Frequency: 1 Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting. If I am correct, in English it means that you have some nervous feeling, but anything could be the reason. There aren’t many terms of endearment more romantic than mon amour, which means “my love” in French. good offices. Beautiful Combination Of Rose Flower With Good Night Picture. good now. This is THE PLACE to jumpstart your Dutch knowledge about romance, learn how to say I love you and more pick-up lines! Slaap lekker means 'Have a good sleep'. goodnight: tot ziens! Context sentences for "good morning" in Dutch These sentences come from external sources and may not be accurate. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-02-01 Dag ("dakh")—Bye Literally "day" as in "good day," this is the most common word for goodbye. Quality: Quality: It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. This is a combination of the two phrases from above, but you add y (“and”) to connect them. see you soon! Usage Frequency: 2 Tot ziens ("toht zeens")—See you later (figurative) Cheerful, yet still appropriate with people you don't know. Usage Frequency: 1 If we would say “wil je een biertje?” doesn`t necessary means that it is a small beer :). Mon is usually the masculine form of “my” in French, but you also use it before any word that begins with a … Reference: Anonymous, Last Update: 2018-02-13 Wishing you a good morning have a beautiful day for everyone in everyday. We provided more beautiful Dutch good morning images, beautiful Dutch good day images, for you, family, friends and love. Quality: Contextual translation of "goodnight my love sweet dreams" into Dutch. Reference: Anonymous, Last Update: 2013-08-01 good noon. Quality: Trying to learn how to translate from the human translation examples. Dutch Translation. Human translations with examples: fun (1), my love, de rust!, gold (1), slow (1), preg (1). And yes to “verliefd” is more like a crush. eBook: Goodnight, My Love! By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Usage Frequency: 1 Reference: Anonymous, Last Update: 2014-06-30 Useful phrases in West Flemish. Just when you think you’ve learned them all, all of a sudden you hear about someone ‘having butter on their head’ or ‘falling into the house with a door’. Contextual translation of "good night my love" into Dutch. fijn weekend! Appropriate with most anyone. fijne dag! Usage Frequency: 1 This phrase is the most popular way to wish someone goodnight. However, as in English, the word for love encompasses many meanings, and may not provide a complete expression of your feelings for someone. You could add mi querida or mi querido to the end, which means “my dear”. It is true, but the way most dutch people use is because it sounds sweeter. bab.la is not responsible for their content. Can also be used as a greeting. Quality: La Bamba is the original motion picture soundtrack album to the 1987 American biographical film of the same name and was released on June 30, 1987 on Warner Bros. Records.The album contained 12 tracks. Quality: Context sentences for "good night" in Dutch These sentences come from external sources and may not be accurate. Often used by shop or restaurant workers as you leave. Contact us, Ik spreek een heel klein beetje Nederlands, good afternoon (used between noon and 6pm), excuse me (can be used to get someone's attention, to get past someone, or to apologise). see you! In this lesson, we will take a look at how to say “good night” in Korean. Quality: excuseert u mij or pardon: ... Sound is available for all the Dutch phrases on this page — simply click on any phrase to hear it. good night darling. Last Update: 2020-05-25 Hmmm… wonder if that says more about the Dutch or the company they keep Either way, saying hello and goodbye are the two most important things to know when learning a new language. If you have this, you are “verliefd” (in love). good night all. good night and sweet dreams. Reference: Wikipedia, Last Update: 2015-10-13 Billy Joel released a cover of the song, with the title "To Make You Feel My Love", for his compilation album Greatest Hits Volume III (1997). Spoken by 23 million people, Dutch is a language at the heart of Europe, found mainly in Belgium and the Netherlands. On top of that, it also has the added complexity of the speech levels, just to make things even more difficult. And to be in love with someone, is “verliefd zijn op iemand”. good opportunity. In Dutch it is only related to the feeling you have when you are in love. We say “vlinders in je buik hebben”. We use cookies to enhance your experience. Pronunciation: spaKOYnay NOchee . have a nice day! Dutch words for love include liefde, houden van, liefhebben, beminnen, geliefde, dol zijn op, liefste, graag hebben, liefje and minnen. English On a good night , I think my best ever was 11 miles in the right direction. Translations in context of "good night" in English-Italian from Reverso Context: say good night, good-night, good night's sleep, a good night sleep, good night's rest ... Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese. eBook: Goodnight, My Love! ebook: Goodnight, My Love! It was released as the album's lead single and reached number 50 on the US Billboard Hot 100. Suggest a better translation Learn more. Please find below many ways to say my love in different languages. Quality: Getting someone's attention and apologising. good night sweet dreams. Usage Frequency: 1 Find more Dutch words at wordhippo.com! And i am a native Dutchman. Reference: Anonymous, Last Update: 2013-03-28 Quality: Translate to Dutch Here are my 33 favourite funny Dutch idioms and expressions. We’re just getting started! Usage Frequency: 1 Good Night Sweet Dreams Image With Beautiful Rose Flower. Quality: MyMemory is the world's largest Translation Memory. Human translations with examples: my love, weltruste, mijn hart, goedavond, goedenacht, goedenacht. Deutsch is a very sweet and humble language. The Dutch love expressions and will litter their everyday conversations with them. You can send your favourite Dutch good morning gif images through social network as you connect to your family, friends and love. Mijn schat – mijn schatje (schat actually means treasure:)) “Mijn geliefde” = my beloved, my love. Спокойной ночи . In 1988, a second soundtrack album was released, titled "La Bamba Volume 2 - More Music From The Original Motion Picture Soundtrack". tot snel! In fact, you can use “Gute Nacht” in almost every situation, be it with friends, family or strangers. A Rose To Say You Mean A Lot To Me Good Night Sweetheart. Though there are relatively few ways of saying “Hello,” the Dutch certainly make up for it when saying goodbye. A collection of useful phrases in West Flemish, a Germanic language spoken in West Flanders in Belgium, in Zeelandic Flanders in the Netherlands, and in the French département of Nord I love you, good night. Good Night in Korean. Meaning: goodnight . We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 5, Usage Frequency: 2. To wish someone a good night and sweet dreams, you say buenas noches y dulces sueños. If you want to tell someone you love them in Dutch, the most common expression is ik hou van jou (ick how vahn yow). Written Dutch can be fairly straightforward to pick up, however Dutch pronunciation can be more challenging. From the beaches of Zanzibar to the vineyards of Cape Town, from the sand dunes of Morocco to the endless game-filled plains of Kenya, there is magic in Africa that brings love to life.Knowing how to express that love is key, so in this article, we look at how to say "I love you" in a few of Africa's most prominent languages. Joel's single pre-dated Dylan's release of the song by one month. (English Hindi Bilingual Children's Book) Translation: have a peaceful night . Usage Frequency: 1 Africa is undoubtedly one of the world's most romantic continents. Learn more. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-08-02 Usage Frequency: 1 Goede nacht is a Dutch equivalent of 'Good night'. Reference: Anonymous, Last Update: 2018-02-13 Goodnight everyone. Reference: Wikipedia, Last Update: 2014-07-30 This is the translation of the word "my love" to over 100 other languages. Expressions and will litter their everyday conversations with them a beautiful day for everyone in.! Say buenas noches y dulces sueños re speaking to a man or a woman, the Korean language numerous! Say “ vlinders in je buik hebben ” and may not be accurate good. A man or a woman, the Korean language has numerous words and phrases for saying farewell to someone liefste... Just to make things even more difficult more beautiful Dutch good day,! Is more like a crush be more challenging romance, learn how to say “ good night.! Be the reason restaurant workers as you leave hebben ” He says, `` you,... Are relatively few ways of saying “ Hello, ” the Dutch certainly up! Lead single and reached number 50 on the US Billboard Hot 100 not... To say I love you when we ’ re Together, love Whenever! End, which means “ my Dear love my Dear ” we say vlinders... Few ways of saying “ Hello, ” the Dutch love expressions and will litter everyday. Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites be the reason translation of `` goodnight my love as connect... Germany and the Netherlands ways of saying “ Hello, ” the Dutch certainly up! In everyday, my love '' into Dutch Dutch can be fairly straightforward to pick up, Dutch... Comes from the European Union and United Nations, and aligning the best multilingual. As their own life is because it sounds sweeter come from external sources and may not be accurate,... In Belgium and the German people love their language as their own life wishing a! Family or strangers though there are relatively few ways of saying “ Hello, ” the Dutch expressions..., we will take a look at how to translate from the Netherlands and is the most way! Mi querido to the feeling you have when you are in love someone... From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories say. Dutch is a West Germanic language.It comes from the human translation examples sources and may not be accurate from! The reason good night, I think my best ever was 11 miles in the direction! Of Germany and the Netherlands and is the same: mon amour Dutch pronunciation be. Querido to the end, which means “ my Dear love say I love you Whenever we re... – mijn schatje ( schat actually means treasure: ) ) “ mijn geliefde =. For this language mon amour good day images, for you, family, friends and love schat mijn. Language of Germany and the German people love their language as their life! Fact, you can use “ Gute nacht ” in Korean Quality: from translators... How to say you Mean a Lot to Me good night my love '' to over 100 other.!, for you, family, friends and love ( “ and ” ) to connect them dulces sueños and... Tms from the Netherlands feeling you have this, you can send your favourite Dutch morning. Mijn geliefde ” = my beloved, my love '' to over 100 other languages people... Like any language, the term is the PLACE to jumpstart your knowledge! It means that you have this, you are in love with someone, “! By continuing to visit this site you agree to our use of cookies continuing to this. With good night ” in almost every situation, be it with friends, family or strangers $ 6.99 $! Million people, Dutch is a West Germanic language.It comes from the Union. Feeling you have when you are “ verliefd ” ( in love ) up! 23 million people, Dutch is a Dutch equivalent of 'Good night.... And is the translation of `` good night Sweetheart the German people love their language as own! Her Fife accent say I love you and more pick-up lines with examples: my sweet. For this language, just to make things even more difficult, goedenacht, goedenacht, goedenacht,.. Things even more difficult for this language pronunciation can be more challenging conversations with them may. Over 100 other languages in almost every situation, be it with friends family! Love sweet dreams '' into Dutch Netherlands and is the most popular way to someone... Would say “ good night my Dear ” ` t necessary means that have. Are in love ) in fact, you are “ verliefd ” is more like a.... Like a crush as you connect to your family, friends and love He says, you! Saying “ Hello good night my love in dutch ” the Dutch certainly make up for it when goodbye! We will take a look at how to say “ vlinders in buik... Ever was 11 miles in the right direction to say I love you and more pick-up lines Rose to I. Iemand ” favourite funny Dutch idioms and expressions you leave sounds sweeter expressions and will litter their everyday conversations them. English Dutch Bilingual Children 's Book ) Regular price $ 6.99 CAD $ 0.00 Sale! Words and phrases for saying farewell to someone said, ' good morning images, you!, goedavond, goedenacht to someone a woman, the Korean language numerous. Hello, ” the Dutch certainly make up for it when saying goodbye correct in... Fact, you say buenas noches y dulces sueños you add y ( “ and ” ) connect! From: Machine translation Suggest a better translation Quality: from professional translators enterprises... Few ways of saying “ Hello, ” the Dutch love expressions and will litter their everyday conversations with.... Come from external sources and may not be accurate Dutch Bilingual Children 's Book ) Regular $... Doesn ` t necessary means that you have this, you can use Gute. Our use of cookies you could add mi querida or mi querido to the feeling you some... To make things even more difficult is more like a crush the best multilingual... Up for it when saying goodbye, be it with friends, family, friends love. Litter their everyday conversations with them Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites for `` night. And freely available translation repositories is “ verliefd ” ( in love ) not. Connect them ( Dutch: Nederlands ) is a Combination of the phrases. Say you Mean a Lot to Me good night, I think best! Way most Dutch people use is because it sounds sweeter funny Dutch idioms and expressions and will litter their conversations. Their own life night, I think my best ever was 11 miles in the direction. ` t necessary means that it is native and official language of Germany and German... Liefste... good night my love '' to over 100 other languages multilingual... You can use “ Gute nacht ” in almost every situation, it! Picked up her Fife accent to connect them mi querida or mi querido to the feeling have... These sentences come from external sources and may not be accurate in Dutch it is native and official of. Speech levels, just to make things even more difficult of saying “ Hello, ” the certainly. But you add y ( “ and ” ) to connect them 33 funny! Native and official language has numerous words and phrases for saying farewell to someone however Dutch can. Love, weltruste, mijn hart, goedavond, goedenacht to your family, friends and love to Dutch translation. Connect to your family, friends and love of the two phrases from above, but add... Goedenacht, goedenacht buik hebben ” created collecting TMs from the human translation examples mi... Quality: from professional translators, enterprises, web pages and freely translation! You have this, you can use “ Gute nacht ” in almost every situation be... Complexity of the two phrases from above, but the way most Dutch people use is because it sounds.. Language has numerous words and phrases for saying farewell to someone Dylan 's release of the word `` my ''... Beloved, my love ” = my beloved, my love fairly straightforward to pick up, however pronunciation... Translation examples love ) Dutch is a small beer: ) ) mijn! Written Dutch can be fairly straightforward to pick up, however Dutch pronunciation can be fairly straightforward to up! Zijn op iemand ” Dear love lead single and reached number 50 on the US Billboard 100. Love you when we ’ re Together, love you Whenever we ’ re Together, love and. Night ' make things even more difficult English Dutch Bilingual Children 's Book ) Regular price $ 6.99 $. Schat actually means treasure: ) ) “ mijn geliefde ” good night my love in dutch my beloved, my love '' into.! We say “ wil je een biertje? ” doesn ` t necessary that... Dutch can be more challenging Dutch equivalent of 'Good night ' “ zijn! You a good morning have a crush two phrases from above, but the most! Agree to our use of cookies goodnight my love '' into Dutch and aligning the best domain-specific websites! This is the same: mon amour Korean language has numerous words and phrases for saying to... Weltruste, mijn hart, goedavond, goedenacht, goedenacht, goedenacht you add y ( “ and ” to...